
Open 2011.08.27 開張了
×××××××××××××××××××××××××××××××
一位小朋友拍的 MM 店開幕短片: (i) (ii)
‘Opening’ youtube by a 12-year-old friend: (i) (ii)
×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
Tue-Sat 1 – 7 pm 星期二至六
Public Holidays Closed 公眾假期休息
Mini Mäuschen MM Shop
公平貿易健康環保 MM 店
Shop B42, 2/F, Hung Hom Square, 37-39, Ma Tau Wei Road, Kowloon
九龍 馬頭圍道 37-39 號 紅磡廣場 二樓 B42 舖
C27 舖 《中古店》 對面
(+852) 5411 9860 Fanny-Min 阿敏 (+852) 2791 9771
********************************************************
Click here for location 地圖按此

如何前往 How to get there
# 2E 九龍城碼頭 ↔ 白田 Kowloon City Ferry ↔ Pak Tin
# 3B 慈雲山 ↔ 紅磡碼頭 Tsz Wan Shan ↔ Hung Hom Ferry
# 5C 慈雲山(中)↔ 尖沙咀碼頭 Tsz Wan Shan (Central) ↔ Star Ferry
# 6C 九龍城碼頭 ↔ 美孚 Kowloon City Ferry ↔ Mei Foo
# 6F 九龍城碼頭 ↔ 麗閣 Lai Kok ↔ Kowloon City Ferry
# 8 九龍地鐵站 ↔ 尖沙咀碼頭 Star Ferry ↔ Kowloon Railway Station
# 11K 竹園邨總站 ↔ 紅磡鐵路站 Chuk Yuen Est. Bus Terminus ↔ Hung Hom Railway Station
# 12A 黃埔花園 ↔ 南昌站Whampoa Garden ↔ Nam Cheong Railway Station
# 15 紅磡碼頭 ↔ 平田 Hung Hom Ferry ↔ Ping Tin
# 21 紅磡鐵路站 ↔ 彩雲總站 Hung Hom Railway Station ↔ Choi Wan Bus Terminus
# 28 樂華 ↔ 尖沙咀 (麼地道) Lok Wah ↔ Tsim Sha Tsui East (Mody Road)
# 41 九龍城碼頭 ↔ 長青 Kowloon City Ferry ↔ Cheung Ching
# 45 九龍城碼頭 ↔ 麗瑤 Kowloon City Ferry ↔ Lai Yiu
# 85C 馬鞍山市中心總站 ↔ 紅磡碼頭 Ma On Shan Town Centre ↔ Hung Hom Ferry
# 106 小西灣 ↔ 黃大仙 Siu Sai Wan (Island Resort) ↔ Wong Tai Sin
# 115 九龍城碼頭 ↔ 中環港澳碼頭 Central (Macau Ferry) ↔ Kowloon City Pier
# 297 坑口(北)↔ 紅磡碼頭 Hang Hau (North) ↔ Hung Hom Ferry
# E23 彩虹 ↔ 機場(地面運輸中心) Choi Hung ↔ Airport (Ground Transportation Centre)
269B 天水圍市中心 ↔ 紅磡碼頭總站 Tin Shui Wai Town Centre ↔ Hung Hom Ferry
Opening 開張日
2010.08.27
12 – 8 pm
Mini Mäuschen MM Shop
公平貿易健康環保 MM 店
Shop B42, 2/F, Hung Hom Square, 37-39, Ma Tau Wei Road, Kowloon
九龍 馬頭圍道 37-39 號 紅磡廣場 二樓 B42 舖
(+852) 5411 9860 (+852) 2791 9771
No bouquet or flower basket, please
懇辭花與花籃
FM:)
*******************************************************
Click here for Opening Special 新張優惠按此
********************************************************
Click here for location 地圖按此

如何前往 How to get there
# 2E 九龍城碼頭 ↔ 白田 Kowloon City Ferry ↔ Pak Tin
# 3B 慈雲山 ↔ 紅磡碼頭 Tsz Wan Shan ↔ Hung Hom Ferry
# 5C 慈雲山(中)↔ 尖沙咀碼頭 Tsz Wan Shan (Central) ↔ Star Ferry
# 6C 九龍城碼頭 ↔ 美孚 Kowloon City Ferry ↔ Mei Foo
# 6F 九龍城碼頭 ↔ 麗閣 Lai Kok ↔ Kowloon City Ferry
# 8 九龍地鐵站 ↔ 尖沙咀碼頭 Star Ferry ↔ Kowloon Railway Station
# 11K 竹園邨總站 ↔ 紅磡鐵路站 Chuk Yuen Est. Bus Terminus ↔ Hung Hom Railway Station
# 12A 黃埔花園 ↔ 南昌站Whampoa Garden ↔ Nam Cheong Railway Station
# 15 紅磡碼頭 ↔ 平田 Hung Hom Ferry ↔ Ping Tin
# 21 紅磡鐵路站 ↔ 彩雲總站 Hung Hom Railway Station ↔ Choi Wan Bus Terminus
# 28 樂華 ↔ 尖沙咀 (麼地道) Lok Wah ↔ Tsim Sha Tsui East (Mody Road)
# 41 九龍城碼頭 ↔ 長青 Kowloon City Ferry ↔ Cheung Ching
# 45 九龍城碼頭 ↔ 麗瑤 Kowloon City Ferry ↔ Lai Yiu
# 85C 馬鞍山市中心總站 ↔ 紅磡碼頭 Ma On Shan Town Centre ↔ Hung Hom Ferry
# 106 小西灣 ↔ 黃大仙 Siu Sai Wan (Island Resort) ↔ Wong Tai Sin
# 115 九龍城碼頭 ↔ 中環港澳碼頭 Central (Macau Ferry) ↔ Kowloon City Pier
# 297 坑口(北)↔ 紅磡碼頭 Hang Hau (North) ↔ Hung Hom Ferry
# E23 彩虹 ↔ 機場(地面運輸中心) Choi Hung ↔ Airport (Ground Transportation Centre)
Silently busily preparing for 銷聲匿跡 忙著忙著

Opening late August 八月底開張
Mini Mäuschen MM Shop
公平貿易環保健康 MM 店
Shop B42, 2/F, Hung Hom Square, 37-39, Ma Tau Wei Road, Kowloon
九龍 馬頭圍道 37-39 號 紅磡廣場 二樓 B42 舖
Open Tuesday – Saturday, 1 to 7 pm (Closed on public holidays)
星期二至六 下午一時至晚上七時 (公眾假期休息)

Fair Trade Fair @ Olympia City II 公平貿易 嘉年華
Mission Accomplished 任務完成
Results as in Pie 成績如餅
NUI VCO & Body Care Champion 冠軍 初榨冷壓椰子油 及護膚品
REETHA & Essential Oils 1st Runner-up 亞軍 無患洗滌子 特純精華油
Coco Nectar & Pure Cacao 2nd Runner-up 季軍 椰子花蜜 特純可可
27 hours 27 小時
3 full days 三 整 天
A team of 5 一隊共五人
妙,娥,芳,文,敏
E, C, & F, & S & FM
Thank you all
for coming
:)
××××××××××××××××××××××
# 1
NUI Virgin Coconut Oil Products NUI 初榨冷壓椰子油系列
#2
Coco Nectar & Cacao KABLON 椰子花蜜及可可產品
#3
Ginger Tea & Turmeric Tea PFTC 薑黃茶 及 薑茶

$10 Cash Coupon for $100 Purchase at FARMFEST 2011
(Not to be used with special offers)
本地漁農美食迎春嘉年華十元現金券
(Click here to print out for use 點擊這兒打印使用)
Fair-and-Healthy (FMIR)
Booth S 20 B 社企攤位
click here for booth location 攤位所在 點擊這兒
Boundary Street Fa Hui Park 界限街花墟公園
2010.01.07 / 2010.01.08 / 2010.01.09
12 am – 8 pm / 10 am – 8 pm / 10 am – 8 pm
Shuttle Bus from and to Shek Kip Mei MTR Station Exit Wo Tsai Street
石硤尾 港鐵站 窩仔街出口 有穿梭巴士 往來又一村達之路
See you 到時見
××××××

本地漁農美食迎春嘉年華
花墟公園 S 20 B 社企攤位
FARMFEST 2011
期望到時看到你
Hope to CU
2010.01.07 / 2010.01.08 / 2010.01.09
12 am – 8 pm / 10 am – 8 pm / 10 am – 8 pm
Fa Hui Park, Mongkok, Kowloon
Social Enterprise Booth S 20 B
Fair-and-Healthy (FMIR)
COME BY
COME BUY
*******************
Click here for FastFest 2010 Official Video:)